Hello everyone,
First of all, a short introduction: I'm the dev who's primarily responsible for the rewrite of dir.xiph. org :)
Now, to answer your questions, we now do require that the listenurl be a publicly reachable UR L pointing to the stream in order to be listed. The reason is quite simple ...